Aki télen szeretne Izlandon a tengerben élő nagytestű állatokat nézni azok számára van egy jó és egy rossz hírünk. Bálnalesre ne menjetek Reykjavíkból, kicsi az esélye a téli időszakban, eléggé átverés ízű a dolog - persze nincs kizárva, aki szeret kockáztatni, próbálkozzon - ha nem jön össze kap…